Translator Mandarin

PT Permata Pratama Jaya, sebuah perusahaan manufaktur yang berlokasi di Purwokerto, Jawa Tengah, sedang mencari seorang Translator Mandarin untuk mendukung kegiatan bisnis internasional kami. Kami mencari seseorang yang dapat membantu dalam menterjemahkan dokumen, komunikasi, dan materi promosi ke dalam bahasa Mandarin.

PT Permata Pratama Jaya adalah sebuah perusahaan manufaktur yang berfokus pada produksi produk-produk berkualitas tinggi untuk pasar lokal dan internasional. Dengan lokasi strategis di Purwokerto, kami memiliki akses ke bahan baku berkualitas dan sumber daya manusia yang terampil.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

Responsibilities:
1. Menterjemahkan dokumen, email, dan komunikasi lainnya antara bahasa Inggris dan Mandarin.
2. Mengedit dan memeriksa terjemahan untuk memastikan akurasi dan kualitas.
3. Membantu dalam pengembangan dan pelaksanaan strategi lokalisasi untuk pasar Mandarin.
4. Berkoordinasi dengan tim internasional untuk memastikan komunikasi yang efektif.
5. Membantu dalam pelatihan dan pengembangan keterampilan bahasa untuk karyawan lainnya.
6. Memastikan semua terjemahan sesuai dengan standar kualitas perusahaan.

🎓 Kualifikasi & Syarat

Requirements:
1. Berpengalaman sebagai translator Mandarin dengan minimal 2 tahun pengalaman.
2. Memiliki keterampilan yang baik dalam menulis dan berbicara dalam bahasa Mandarin dan Inggris.
3. Memiliki pengetahuan tentang industri manufaktur adalah nilai tambah.
4. Memiliki keterampilan dalam menggunakan perangkat lunak penerjemahan seperti Trados atau memoQ.
5. Memiliki ijazah Sarjana atau setara dalam bidang terkait adalah nilai tambah.
6. Memiliki keterampilan komunikasi yang baik dan kemampuan untuk bekerja dalam tim.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait